1
00:00:06,948 --> 00:00:10,220
[غريفيث]
يقوم جيمس ببراعة بالابتعاد عن المشاكل.

2
00:00:10,221 --> 00:00:12,156
لقد دخل
جيب من المتاعب بالرغم من ذلك،

3
00:00:12,157 --> 00:00:13,559
وأوكونيل يسدد رصاصة

4
00:00:13,560 --> 00:00:15,799
لكنه يضعها
من حافة المنطقة.

5
00:00:16,432 --> 00:00:17,992
[مولهولاند] إنه يعاني.

6
00:00:17,993 --> 00:00:20,640
[المعلق 2] كالوم بيرتون،
لقد رأيناه للتو يسحب،

7
00:00:20,641 --> 00:00:22,377
عندما سدد ركلة المرمى تلك

8
00:00:22,378 --> 00:00:25,383
ويبدو أن هناك مشكلة
بالفخذ الأيمن.

9
00:00:25,785 --> 00:00:27,054
[بيرتون]

10
00:00:27,055 --> 00:00:28,556
- [مولهولاند] هل شعرت بالفرقع؟
- نعم.

11
00:00:28,557 --> 00:00:30,426
[المعلق ٢]
ستكون ضربة قوية.

12
00:00:30,427 --> 00:00:32,229
[غريفيث] ضربة جحيم،
أليس كذلك، أن تفقد بيرتون،

13
00:00:32,230 --> 00:00:34,400
الذي قام بعمل جيد
منذ إصابة أوكونكو.

14
00:00:34,401 --> 00:00:37,139
[مولهولاند] نعم يا رفاق، كرروا،
سنحتاج إلى التغيير.

15
00:00:37,140 --> 00:00:40,280
- نحن بحاجة إلى التغيير.
نحن بحاجة إلى التغيير. - [بيرتون] اللعنة!

16
00:00:40,281 --> 00:00:43,553
ليس في كثير من الأحيان
أن حارس المرمى الثالث مطلوب.

17
00:00:43,554 --> 00:00:46,084
إنه سيناريو غريب.
هذا لا يحدث حقا.

18
00:00:46,827 --> 00:00:48,463
[المعلق 2] مارك هوارد،

19
00:00:48,464 --> 00:00:52,337
لم يلعب
مباراة الدوري لمدة عام.

20
00:00:52,338 --> 00:00:54,575
[ماكلهيني] تحدث
حول الرد على المكالمة.

21
00:00:54,576 --> 00:00:58,250
أعني، أقضم بصوت عالي يستمر فقط
يصعد عندما نكون في أمس الحاجة إليه.

22
00:00:58,251 --> 00:01:02,290
[المعلق 3] روب لينتون يخرج.
لقد جاء مارك هوارد ليحل محله.

23
00:01:02,291 --> 00:01:05,363
[غريفيث] بعد خسارة بن
فوستر، مارك هوارد يأتي في المرمى.

24
00:01:05,364 --> 00:01:08,201
[المعلق 4]
قالوا أن أوكونكو أصيب بجرح في الفك.

25
00:01:08,202 --> 00:01:10,406
- الآن مارك هوارد في المرمى.
- [ضربات صافرة]

26
00:01:10,407 --> 00:01:12,210
[غريفيث] يبلغ من العمر 38 عامًا،

27
00:01:12,211 --> 00:01:16,085
مارك هوارد في عامه الثامن عشر
لعب كرة القدم الاحترافية.

28
00:01:16,086 --> 00:01:18,355
[ماكلهيني] دخل لفترة طويلة
الأسنان لهذه الرياضة.

29
00:01:18,356 --> 00:01:21,966
ومن المدهش أنه دائما
يبقي نفسه على استعداد للتقدم والتدخل.

30
00:01:22,020 --> 00:01:26,237
[هاوارد] من الواضح
مع تطور الموسم

31
00:01:26,238 --> 00:01:28,408
لم أكن أعتقد
أنني سألعب أي لعبة،

32
00:01:28,409 --> 00:01:34,155
لذلك أتدرب كثيرًا وأظل جاهزًا
فقط في حالة كل سيناريو بشكل أساسي.

33
00:01:35,357 --> 00:01:39,365
أنا قوي جدًا.
ما زلت أغوص كما لو كان عمري 18 عامًا.

34
00:01:42,714 --> 00:01:47,280
[مولهولاند] هناك
جوانب كثيرة للسر

35
00:01:47,281 --> 00:01:50,622
من طول العمر واللعب
المهن للاعبي كرة القدم.

36
00:01:50,623 --> 00:01:52,791
بالنسبة لمارك فهو
محترف ذو خبرة,

37
00:01:52,792 --> 00:01:56,466
حتى يعرف ما يحتاج إليه
للقيام به على أساس يومي.

38
00:01:56,467 --> 00:01:58,536
إنه في صالة الألعاب الرياضية
القيام بحركته.

39
00:01:58,537 --> 00:02:00,540
وقال انه سوف يأتي في الصباح
والقيام ببعض أعمال السيرة الذاتية

40
00:02:00,541 --> 00:02:02,912
قبل الأعضاء الآخرين
من الفريق حتى الدخول.

41
00:02:03,514 --> 00:02:08,255
لقد اعتنق حقًا استخدام التكنولوجيا
لمساعدته على البقاء في قمة مستواه.

42
00:02:08,256 --> 00:02:09,758
إذا كنت تعتني بنفسك
جيد بما فيه الكفاية،

43
00:02:09,759 --> 00:02:12,396
لديك فرصة أفضل
من الحصول على مهنة أطول.

44
00:02:12,397 --> 00:02:13,934
[غريفيث] هذا ضخم.

45
00:02:13,935 --> 00:02:18,109
فاز ريكسهام على آخر
من منافسينا في الترويج،

46
00:02:18,276 --> 00:02:20,013
شباك نظيفة أخرى على أرضه.

47
00:02:20,014 --> 00:02:22,818
[هارفي] بدون
وضع نقطة جيدة جدا على ذلك،

48
00:02:22,819 --> 00:02:25,324
شكل مارك هوارد
خلال المباريات الخمس المقبلة

49
00:02:25,457 --> 00:02:27,627
يمكن أن يكون الشيء
الذي يحدد موسمنا.

50
00:02:32,138 --> 00:02:33,674
[؟ مسرحيات "لا تنسى"]

51
00:02:33,675 --> 00:02:35,476
؟؟ لا تنسى
من أين أتيت؟

52
00:02:35,477 --> 00:02:38,049
؟؟ لا تنسى
مما أنت مصنوع؟

53
00:02:38,182 --> 00:02:40,755
؟؟ أولئك الذين كانوا هناك؟

54
00:02:40,888 --> 00:02:44,093
؟؟ عندما لا أحد يهتم؟

55
00:02:44,094 --> 00:02:47,034
؟؟ ألا تخاف من البكاء الآن؟

56
00:02:47,234 --> 00:02:51,643
؟؟ حتى عندما
العالم يأتي في تحطم؟

57
00:02:53,514 --> 00:02:57,655
؟؟ لا تنسى أن تغني
عندما تفوز؟

58
00:03:02,598 --> 00:03:06,873
؟؟ لا تنسى أن تغني
عندما تفوز؟

59
00:03:06,874 --> 00:03:09,880
[تنتهي الأغنية]

60
00:03:11,449 --> 00:03:16,493
؟؟ نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد
نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد؟

61
00:03:16,861 --> 00:03:20,800
؟؟ نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد
وسنة جديدة سعيدة؟

62
00:03:20,801 --> 00:03:22,738
[تصفيق]

63
00:03:22,739 --> 00:03:25,643
[جيلبين] إنه عيد الميلاد تقريبًا،
تيم. كيف تشعر في هذه اللحظة؟

64
00:03:25,644 --> 00:03:27,180
[إدواردز] حسنًا،

65
00:03:27,181 --> 00:03:29,852
عدا عن هذه الإصابات
وهو أمر محبط للغاية.

66
00:03:29,853 --> 00:03:31,689
[جيلبين] نعم، لقد فعلنا ذلك
خسر آرثر أوكونكو مرة أخرى.

67
00:03:31,690 --> 00:03:34,362
مارك هوارد هو
الاضطرار إلى التدخل بالنسبة له.

68
00:03:34,796 --> 00:03:36,632
[إدواردز] هيا يا تشومب.

69
00:03:36,633 --> 00:03:39,671
نحن هنا لمشاهدة مباراة
كرة القدم. ريكسهام ضد كامبريدج يونايتد.

70
00:03:39,672 --> 00:03:41,308
كامبريدج تعاني

71
00:03:41,309 --> 00:03:43,011
انهم نحو
في قاع الدوري، ونحن نحلق عاليا،

72
00:03:43,012 --> 00:03:45,851
لذلك أعتقد،
نوع من 3-1 لكامبريدج.

73
00:03:45,852 --> 00:03:50,092
- وهذا رجل ريكسهام
الحديث، نعم. - نعم نعم. نعم.

74
00:03:50,093 --> 00:03:51,996
دعنا نذهب، ريكسهام!

75
00:03:51,997 --> 00:03:55,170
فترة العطلة صعبة.
الألعاب تأتي سميكة وسريعة.

76
00:03:55,403 --> 00:03:56,606
حتى المدينة!

77
00:03:56,607 --> 00:03:58,837
[لي] إنها حقيقية
جزء حاسم من الموسم.

78
00:03:59,411 --> 00:04:01,950
- كامبريدج. سوف يكون على ما يرام.
- [ضحكة مكتومة]

79
00:04:02,985 --> 00:04:04,154
مرحبًا. مرحبًا.

80
00:04:04,756 --> 00:04:08,430
لذلك كنت أقوم بعملي المعتاد
روتين المباراة ويدخل رايان

81
00:04:08,431 --> 00:04:10,099
وقد أحضر
صديق آخر معه.

82
00:04:10,100 --> 00:04:11,169
ما الأمر يا أولاد؟

83
00:04:11,368 --> 00:04:13,238
[؟ لعب R و B]

84
00:04:13,239 --> 00:04:15,443
[ضحك]

85
00:04:15,444 --> 00:04:19,652
منذ الدقيقة الأولى، كان الأمر كذلك
نحن مجرد مزاح.

86
00:04:19,653 --> 00:04:21,956
وكأنه كان واحدا من الفتيان
ونحن نمزح.

87
00:04:21,957 --> 00:04:24,060
[رينولدز] سوف، مثل،
أشربك تحت الطاولة.

88
00:04:24,061 --> 00:04:24,093
[رينولدز] سوف يشربك تحت الطاولة.
أنا لا أمزح في الواقع.

89
00:04:24,094 --> 00:04:25,732
أنا لا أمزح في الواقع.

90
00:04:25,733 --> 00:04:28,669
لنفترض أنه
مختلفة عن أي شيء على الإطلاق

91
00:04:28,670 --> 00:04:32,746
مثل أي نادي آخر
وكل ذلك جزء من كونك جزءًا من ريكسهام.

92
00:04:34,215 --> 00:04:40,294
[غريفيث] مرحبًا بكم
تغطيتنا لمباراة ريكسهام ضد كامبريدج يونايتد.

93
00:04:40,694 --> 00:04:42,164
ريكسهام بحاجة للفوز بهذا.

94
00:04:42,165 --> 00:04:44,668
[روبرتس] نعم،
أفضل سجل على أرضه في الدوري

95
00:04:44,669 --> 00:04:47,072
ضد أسوأ سجل خارج أرضه
في الدوري، لذلك عبرت الأصابع.

96
00:04:47,073 --> 00:04:49,311
[المشجعين]
ريكسهام! ريكسهام! ريكسهام!

97
00:04:49,411 --> 00:04:52,384
هيا، ريكسهام!
دعونا ركلة ذلك! تعال!

98
00:04:52,785 --> 00:04:56,693
[غريفيث] بينيت مع
الزاوية. هوارد يلكمها خارج الخط.

99
00:05:01,547 --> 00:05:07,313
[غريفيث] انتهت القوة الجيدة
حافة المنطقة بواسطة لافيري.

100
00:05:07,314 --> 00:05:09,718
ضيق على خط التماس و
إندفاع كبير في السرعة يأخذه إلى ما بعد كليورث.

101
00:05:09,719 --> 00:05:14,161
أعادها ببراعة لتصبح النتيجة 1-0.
كامبريدج تأخذ زمام المبادرة.

102
00:05:14,162 --> 00:05:17,466
[روبرتس] نعم، لقد أسكت
مضمار السباق، هذا واحد.

103
00:05:17,467 --> 00:05:19,772
هيا، دعنا نذهب مرة أخرى!
تعال!

104
00:05:19,773 --> 00:05:21,809
[غريفيث] حصل بارنيت
لي يعرض ويجده،

105
00:05:21,810 --> 00:05:24,181
ولي مع
تمريرة عودة مرجحة بشكل جيد.

106
00:05:24,348 --> 00:05:27,754
بارنيت يجلد في الصليب.
ماكلين سوف ينقر عليه! وهذا واحد الكل!

107
00:05:27,755 --> 00:05:29,726
[الهتاف]

108
00:05:29,727 --> 00:05:33,065
[غريفيث] جودة رائعة من بارنيت.
رأسية رائعة من ماكلين.

109
00:05:33,066 --> 00:05:34,801
[روبرتس] نعم،
استجابة رائعة من ريكسهام.

110
00:05:34,802 --> 00:05:36,804
لقد كانت كرة رائعة
بواسطة بارنيت

111
00:05:36,805 --> 00:05:39,678
كما تقول، ولكن الحركة
بواسطة جيمس ماكلين رائع.

112
00:05:39,679 --> 00:05:41,369
وهي واحدة
لكل منهما. جيمس ماكلين!

113
00:05:41,583 --> 00:05:44,173
[المعلق 5] هذا الهدف
حقا حصلت لهم الذهاب.

114
00:05:44,455 --> 00:05:45,658
ريكسهام!

115
00:05:45,659 --> 00:05:48,729
[غريفيث] بالمر يمتد،
يحصل على رأسه لذلك.

116
00:05:48,730 --> 00:05:52,369
ضع مرة أخرى في الصندوق. مشيت
بواسطة ماكلين، وقد تعرض نلوندولو للضرب للتو.

117
00:05:52,370 --> 00:05:53,773
حراسة متقنة من هوارد.

118
00:05:53,774 --> 00:05:56,645
[باركنسون] رائع جدًا،
ابن. سخيف هائلة.

119
00:05:56,646 --> 00:05:58,216
[الهتاف، الهتاف]

120
00:05:58,449 --> 00:06:01,099
[غريفيث] هناك
النشاط على مقاعد البدلاء ريكسهام.

121
00:06:10,508 --> 00:06:12,009
[رينولدز] نعم.

122
00:06:12,010 --> 00:06:14,013
لقد لعبت في الدوري الممتاز
الدوري لفترة طويلة.

123
00:06:14,014 --> 00:06:16,519
[المعلق 1]
القادمة لفليتشر!

124
00:06:17,020 --> 00:06:18,421
[فليتشر]

125
00:06:18,422 --> 00:06:20,158
- [المعلق 1] فليتشر!
- [المعلق 2] الهدف!

126
00:06:20,159 --> 00:06:22,463
[المعلق 1]
ماذا؟ مجنون. فليتشر-

127
00:06:22,464 --> 00:06:24,468
[فليتشر]

128
00:06:29,879 --> 00:06:32,685
[المعلق 1] و
وسجل ستيفن فليتشر.

129
00:06:38,848 --> 00:06:45,543
نعم، طول العمر لفليتش،
لديه علاقة جيدة حقا

130
00:06:45,544 --> 00:06:47,847
مع أخصائيي العلاج الطبيعي في الطابق السفلي،
وهو أمر مهم حقا

131
00:06:47,848 --> 00:06:51,458
لأنه مع لاعب أكبر سنا،
عليهم أن يخبرونا بما يشعرون به

132
00:06:51,523 --> 00:06:53,091
وقد حصل على تلك الخبرة.

133
00:06:53,092 --> 00:06:55,797
إنه يعرف جسده. نستطيع
لديك هذا التواصل الواضح

134
00:06:55,798 --> 00:06:58,836
كفريق طبي
مع المدير للتأكد من لياقته

135
00:06:58,837 --> 00:07:00,440
ومتاح ليوم السبت.

136
00:07:00,441 --> 00:07:02,844
[روبرتس] بالفعل تهديد
هناك من فليتشر إلى الأعلى.

137
00:07:02,845 --> 00:07:04,948
[المعلق 2] يمكننا أن نشعر
أنه رفع الجميع

138
00:07:04,949 --> 00:07:07,086
في الملعب
قليلاً، أليس كذلك؟

139
00:07:07,087 --> 00:07:09,090
هيا يا أولاد!

140
00:07:09,091 --> 00:07:09,123
هيا يا أولاد!
[غريفيث] راثبون مع تمثال نصفي طويل

141
00:07:09,124 --> 00:07:12,129
[غريفيث] راثبون مع أ
فترة طويلة من الخرق، وقد فاز بها!

142
00:07:12,130 --> 00:07:14,534
وبعد ذلك لديه رجلين
تتميز باثنين في المنتصف.

143
00:07:14,535 --> 00:07:16,071
يسحبه للخلف.

144
00:07:17,942 --> 00:07:19,846
فليتشر، هدف!

145
00:07:19,946 --> 00:07:22,917
المحملات راثبون
حتى ستيفن فليتشر.

146
00:07:22,918 --> 00:07:26,359
قياس جميل
الانتهاء من قبل الاسكتلندي.

147
00:07:26,559 --> 00:07:27,762
أوه، كان ذلك ملحمة.

148
00:07:28,195 --> 00:07:31,468
الهدف الأول لفليتشر منذ ذلك الحين
يوم افتتاح الموسم.

149
00:07:31,585 --> 00:07:35,610
[روبرتس] قلنا
لقد ارتفع الجو.

150
00:07:35,611 --> 00:07:37,481
لقد ارتفعت للتو
عشر مرات أكثر.

151
00:07:37,682 --> 00:07:39,518
ريكسهام!

152
00:07:39,519 --> 00:07:43,894
[غريفيث] في الدقائق الأخيرة.
كامبريدج ترفض الانقلاب.

153
00:07:44,394 --> 00:07:47,535
- [ضربات صافرة]
- كايكاي ينزل في الصندوق. جزاء.

154
00:07:47,902 --> 00:07:50,340
و كامبريدج،
مع بقاء ثلاث دقائق متبقية،

155
00:07:50,607 --> 00:07:53,413
الحصول على ضخمة، ضخمة
القرار لصالحهم.

156
00:07:53,414 --> 00:07:55,683
- [صيحات الاستهجان للمشاهدين]
- هوارد، ذراعيه ممدودة،

157
00:07:55,684 --> 00:07:57,321
تحاول أن تجعل
نفسه تبدو كبيرة.

158
00:07:57,822 --> 00:08:01,930
ثم تغير الزاوية
يتقدم بقدمه اليمنى ويتدرب عليه.

159
00:08:03,199 --> 00:08:04,868
باع هوارد نفسه.

160
00:08:04,869 --> 00:08:07,775
لقد كانت عملية تمهيدية غير تقليدية
ووقع هوارد في غرامها.

161
00:08:08,510 --> 00:08:12,051
- [ضربات صافرة]
- وهذه هي صافرة النهاية.

162
00:08:12,651 --> 00:08:14,688
- [تاتوم] كان ذلك محبطًا.
- نعم.

163
00:08:14,689 --> 00:08:17,995
[لي] لقد كان مجرد واحد من هؤلاء
الأيام التي كنا فيها مسيطرين على المباراة،

164
00:08:17,996 --> 00:08:21,536
لكنها كانت اللحظة الأخيرة
ركلة جزاء، وأخذوا منا نقطتين.

165
00:08:23,204 --> 00:08:29,450
كان من المقرر ريان
للمغادرة مباشرة بعد مباراة كامبريدج،

166
00:08:29,451 --> 00:08:32,456
لكننا سمعنا أن تشانينج كان كذلك
تصوير إعلان تجاري معنا

167
00:08:32,457 --> 00:08:35,297
يوم الاثنين، لذلك عرفنا
كان يقيم في جميع أنحاء المدينة.

168
00:08:35,298 --> 00:08:38,134
ومن الواضح أنه بلدي
حفلة عيد الميلاد الثلاثين في تلك الليلة،

169
00:08:38,135 --> 00:08:41,274
انتهزنا الفرصة
لدعوة تشانينج إلى الحفلة.

170
00:08:41,275 --> 00:08:44,916
ما تلا ذلك كان ليلة عظيمة
سيعيش طويلا في الذاكرة، نعم.

171
00:08:49,692 --> 00:08:52,762
- [عضو الطاقم]
هل كان كل هؤلاء الرجال هنا؟ - في الغالب الجميع.

172
00:08:53,600 --> 00:08:54,703
رقم [ضحكة خافتة]

173
00:08:54,802 --> 00:08:58,376
تشانينج تاتوم
في الواقع السحر بالرغم من ذلك.

174
00:08:58,910 --> 00:09:00,514
لذا، تحقق من هذا.

175
00:09:00,515 --> 00:09:05,022
بالعودة إلى عام 2006،
منذ ما يقرب من 20 عامًا، رقص في فيلم.

176
00:09:05,023 --> 00:09:09,731
كان عمره 26 سنة و
كان الناس يقولون، "هذا الطفل يمكنه الرقص."

177
00:09:09,732 --> 00:09:11,935
لذلك قام بإخراج المزيد من الأفلام،

178
00:09:11,936 --> 00:09:15,678
بما في ذلك زوجين حول
معين، اه، ماجيك مايك.

179
00:09:15,679 --> 00:09:17,112
ربما سمعت عنهم.

180
00:09:17,113 --> 00:09:19,050
ثلاثة، اثنان، واحد، العمل.

181
00:09:19,051 --> 00:09:20,754
حسنًا يا أولاد.

182
00:09:22,692 --> 00:09:24,596
[رينولدز]
والآن يبلغ من العمر 45 عامًا تقريبًا.

183
00:09:24,796 --> 00:09:30,740
أعني، هذا هو كل شيء،
لا أسلاك ولا CGI. فقط مصنوعة بالكامل من السحر.

184
00:09:30,741 --> 00:09:33,279
انه عديم العظم. ليس لديه عظام!

185
00:09:33,847 --> 00:09:38,354
الحديث عن بنيت لتدوم.
لا يمكنك الرقص بهذه الطريقة في الأربعينيات من عمرك.

186
00:09:38,355 --> 00:09:38,388
الحديث عن بنيت لتدوم.
لا يمكنك الرقص بهذه الطريقة في الأربعينيات من عمرك.

187
00:09:38,389 --> 00:09:39,992
إنهم ليسوا مستعدين لهذا.

188
00:09:40,595 --> 00:09:41,929
يا رفاق حصلت عليه؟

189
00:09:41,930 --> 00:09:45,102
[؟ "الصراخ
من أجل مسرحيات Encore]

190
00:09:49,612 --> 00:09:53,352
نعم. لا، لا، علينا أن نحتفظ
إنه أنيق. احصل على ملابسك مرة أخرى.

191
00:09:56,358 --> 00:09:58,028
[تصفيق]

192
00:10:04,349 --> 00:10:07,914
[تشادويك] هيا، توم،
افتح بعد ذلك.

193
00:10:07,915 --> 00:10:09,684
استمع إلى ماذا
قول لوقا. 80-90.

194
00:10:09,685 --> 00:10:12,423
الأصفر على!
لعب اللون! دعنا نذهب!

195
00:10:12,424 --> 00:10:16,130
أكاديمية كرة القدم هي
هناك للاعبين المحددين

196
00:10:16,131 --> 00:10:20,940
الذين تم تجنيدهم معهم
وجهة نظر وجود إمكانات جيدة حقيقية

197
00:10:20,941 --> 00:10:22,877
لتصبح
لاعبي كرة القدم المحترفين.

198
00:10:22,878 --> 00:10:25,816
[مور] هل يمكنك الركض،
من فضلك؟ وإذا قلت هرول فأنا أقصد الهرولة وليس المشي.

199
00:10:25,817 --> 00:10:29,692
لذا فإن الأكاديمية أمر بالغ الأهمية
من أجل نجاح النادي على المدى الطويل،

200
00:10:29,926 --> 00:10:34,736
لأن الأكاديمية سوف
يكون خط الأنابيب لمستقبلنا.

201
00:10:34,902 --> 00:10:39,478
على المدى الطويل، سوف يساعد
تجعلنا مستدامين كنادي كرة قدم.

202
00:10:39,712 --> 00:10:43,052
خمس سنوات من الآن، عشر سنوات
من الآن، بعد 15 عامًا من الآن،

203
00:10:43,152 --> 00:10:45,891
أنت ذاهب لرؤية
لاعبي المنتخب الوطني

204
00:10:45,892 --> 00:10:48,697
التي جاءت
من خلال برنامج أكاديميتنا.

205
00:10:49,165 --> 00:10:50,734
جيد، توم كيلي.

206
00:10:55,393 --> 00:11:01,154
[تشادويك]
جيد. بدوره وقطر، بدوره وقطر. جيد.

207
00:11:01,155 --> 00:11:04,105
عليك فقط أن تنظر
جوردان ديفيز وماكس كليورث,

208
00:11:04,194 --> 00:11:07,902
اللاعبين في الفترة الماضية
السنوات التي مرت من خلال أكاديميتنا.

209
00:11:07,903 --> 00:11:11,742
تلك المودة وهذا الدفء
واضح جدا. كما تعلمون، وخاصة بالنسبة للأردن،

210
00:11:11,743 --> 00:11:13,679
الذي ولد على حق
الطريق من الملعب.

211
00:11:13,680 --> 00:11:15,851
[المعلق]
وهنا ديفيز. ديفيز!

212
00:11:15,951 --> 00:11:19,191
[المشجعين] جوردان ديفيز،
انه واحد من منطقتنا!

213
00:11:19,192 --> 00:11:22,830
[كير] ماكس هو الشخص الذي كان معه
لنا منذ أن كان عمره 12 عامًا أو شيء من هذا القبيل.

214
00:11:22,831 --> 00:11:25,604
[غريفيث] تحت العارضة،
كليورث هناك!

215
00:11:25,771 --> 00:11:28,009
انها في! نتيجة ريكسهام!

216
00:11:28,010 --> 00:11:31,414
[كير] كما تعلمون، نظرتم إلى
اثنان منهم، وأنا لا أعرف

217
00:11:31,415 --> 00:11:34,053
ما توقيع هؤلاء اللاعبين
كان سيكلف النادي.

218
00:11:34,054 --> 00:11:36,391
أم أنهم يستحقون
وزنهم ذهبا.

219
00:11:36,726 --> 00:11:41,068
[غريفيث] يكتسح الأمر
المنصب القريب. انه هناك! ماكس كليورث مرة أخرى!

220
00:11:41,703 --> 00:11:43,740
أنت فقط لا تستطيع ذلك
منعه من التسجيل.

221
00:11:43,741 --> 00:11:46,211
[تشادويك] جميل
ومرتب هناك، أليكس.

222
00:11:46,212 --> 00:11:48,816
[هارفي] عندما روب وريان
تولى مسؤولية النادي في عام 2021،

223
00:11:48,817 --> 00:11:52,725
لم يكن لدينا قوية حقا
أكاديمية. لم نتمكن من تحمل تكاليفها.

224
00:11:52,726 --> 00:11:55,495
اركض أسرع من ذلك يا جو
ريس. لن نسجل أبدًا.

225
00:11:55,496 --> 00:11:57,332
[هارفي]
لذا فإن الأكاديمية فعالة

226
00:11:57,333 --> 00:12:02,344
مدرسة تدريب النخبة
للأولاد بين التاسعة والسادسة عشرة.

227
00:12:02,345 --> 00:12:04,447
[المدرب] هذا المنعطف الصغير،
بدوره هوك جيدة. أحسنت.

228
00:12:04,448 --> 00:12:08,691
وكل ما نقوم بتدريبه
لكي يصبحوا علماء

229
00:12:08,923 --> 00:12:12,331
لتبدأ في 16 وبعد ذلك
المحترفين في نهاية المطاف بعد ذلك.

230
00:12:12,430 --> 00:12:14,902
عالم مثل
متدرب من الطراز القديم.

231
00:12:14,903 --> 00:12:18,275
بمجرد أن تتمكن من المغادرة
المدرسة في سن 16 والتعليم بدوام كامل،

232
00:12:18,276 --> 00:12:21,817
ثم التعليم الخاص بك على نحو فعال
ومن ثم الجمع

233
00:12:22,016 --> 00:12:24,253
الأكاديمية وكرة القدم.

234
00:12:24,254 --> 00:12:26,158
نعم يا مو، فتى جيد.

235
00:12:26,159 --> 00:12:30,165
[هارفي] هذا هو التغيير الكبير
كان الصيف ينتقل من الفئة 4 إلى الفئة 3.

236
00:12:30,166 --> 00:12:35,442
المعايير الأساسية هي المرافق.
وهذا التزام مالي ضخم.

237
00:12:35,443 --> 00:12:40,386
[المدرب] طول جيد، إلس،
عبر، عبر، عبر، نعم. يا لها من إنقاذ، إلس.

238
00:12:53,913 --> 00:12:55,984
جيد يا أولي! جميل
مرر يا أولي

239
00:12:55,985 --> 00:13:00,091
[لوي] لذلك سيكون هذا هو الشيء الرئيسي
الملعب لمباريات تحت 18 سنة.

240
00:13:00,092 --> 00:13:03,900
والحجم الكامل، والطول الكامل،
العرض. أقل من 15 عامًا و16 عامًا، 11 ضد 11

241
00:13:03,901 --> 00:13:05,301
- على هذا الملعب.
- [ويليامسون] حسنًا.

242
00:13:05,302 --> 00:13:07,373
الفئة 3،
إنه استثمار كبير.

243
00:13:07,374 --> 00:13:13,554
كنا بحاجة لاستثمار مليوني
جنيه فقط في البنية التحتية

244
00:13:13,853 --> 00:13:17,561
من الملاعب و
غرف تبديل الملابس والمكاتب.

245
00:13:17,562 --> 00:13:21,100
نحن نوظف ما يقرب من 40 شخصًا جديدًا
الناس فقط للجانب الأكاديمي من الأشياء.

246
00:13:21,101 --> 00:13:23,939
- ستكتب الأحرف الأولى من اسمك
في... - سأدعك تفعل ذلك يا مايكل.

247
00:13:23,940 --> 00:13:25,510
[ويليامسون يضحك]

248
00:13:25,511 --> 00:13:27,781
نحن في مرحلة الطفولة، ولكن
أنا واثق من قدرتنا على التطور

249
00:13:27,782 --> 00:13:31,320
البنية التحتية التي سوف
مساعدتنا من حيث طول العمر

250
00:13:31,321 --> 00:13:33,524
وتطوير اللاعبين
لسنوات عديدة قادمة.

251
00:13:33,525 --> 00:13:37,015
إنه معلم رئيسي وكبير
لهذا النادي ومن الواضح أن المستقبل

252
00:13:37,033 --> 00:13:39,572
والاستدامة
من المسار إلى برو.

253
00:13:39,573 --> 00:13:42,075
لذلك إعداد كل شيء
هذه المرافق ليست رخيصة،

254
00:13:42,076 --> 00:13:46,653
ولكن على نحو فعال هو استثمار
التي تمكنك إما من تطوير اللاعبين

255
00:13:46,853 --> 00:13:48,155
لفريقك الأول،

256
00:13:48,255 --> 00:13:51,459
أو للبيع في نهاية المطاف
اللاعبين إلى أندية أخرى.

257
00:13:51,460 --> 00:13:55,703
لذا، نأمل أن تكون التكلفة
تم تحقيق إدارة الأكاديمية بالفعل

258
00:13:55,704 --> 00:13:59,143
من قبل اللاعبين الذين يلعبون ل
فريقنا الأول الذي لم يكن علينا أن ندفع ثمنه،

259
00:13:59,144 --> 00:14:03,820
أو رسوم التحويل المستلمة ل
اللاعبين الذين تبيعهم بالفعل في المستقبل.

260
00:14:04,020 --> 00:14:08,429
وينبغي أن يصبح التمويل الذاتي
النموذج على مدى فترة طويلة من الزمن.

261
00:14:10,132 --> 00:14:14,308
أنت تستثمر في اللاعبين،
الاستثمار في الأكاديمية على المدى الطويل.

262
00:14:14,407 --> 00:14:17,881
تقول أننا
بناء هذا الشيء ليدوم.

263
00:14:19,518 --> 00:14:21,455
نوعية جيدة، أولي. جيد.

264
00:14:23,993 --> 00:14:26,943
[الوالد] هيا يا رفاق، نراكم
في وقت لاحق. أغلق هذا الباب يا عزيزي.

265
00:14:28,268 --> 00:14:30,574
[كيلي]

266
00:15:30,994 --> 00:15:32,129
[سارة] نعم.

267
00:15:34,935 --> 00:15:37,072
هذا هو الأول
الوقت لبضع سنوات جيدة

268
00:15:37,073 --> 00:15:38,575
أن فريق الشباب
لقد كنت في مضمار السباق،

269
00:15:38,576 --> 00:15:40,866
لذلك نحن نميل إلى المشاهدة
الرجال والنساء،

270
00:15:40,867 --> 00:15:43,317
لذلك اعتقدنا أننا سوف نتحقق
خارج فريق الشباب أيضا.

271
00:15:43,318 --> 00:15:47,528
تريد أن تأتي ورؤية المستقبل
ميسي، نيمار المستقبلي، هذا هو المكان الذي يوجد فيه.

272
00:15:48,730 --> 00:15:50,466
[كيلي]

273
00:15:54,591 --> 00:16:00,218
[غريفيث] إنه أمر رائع
لرؤية هذه الجوانب الشبابية،

274
00:16:00,219 --> 00:16:02,289
فقط للحصول على الشعور
مما يأتي من خلال

275
00:16:02,290 --> 00:16:04,700
وعما إذا كان هناك
أي شخص ليكون متحمسا.

276
00:16:04,701 --> 00:16:07,967
- [ضربات صافرة]
- بينما يركل موركامب نحو النهاية،

277
00:16:07,968 --> 00:16:09,269
الشروع في العمل، وضربه لفترة طويلة.

278
00:16:09,270 --> 00:16:11,107
كيلي تحت ذلك.

279
00:16:12,644 --> 00:16:15,534
[غريفيث] إلى حافة
د- فرصة إطلاق النار. مدفوعة...

280
00:16:17,487 --> 00:16:22,163
يضرب الشريط ويذهب للخلف.
تسديدة رائعة من هازلدين.

281
00:16:23,131 --> 00:16:24,451
استمر! حاول تجاوزه!

282
00:16:24,468 --> 00:16:27,507
[كيلي]

283
00:16:29,778 --> 00:16:33,385
[جريفيث] يسقط أوين
وهو يضربها. كان يمتد من أجل ذلك.

284
00:16:33,386 --> 00:16:36,156
- حسنًا، كان ذلك رائعًا
حتى النهاية. - [ضربات صافرة]

285
00:16:36,157 --> 00:16:38,987
[غريفيث] وضع ريكسهام
في أداء جيد بشكل عام.

286
00:16:39,632 --> 00:16:41,401
نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر عدوانية.

287
00:16:41,802 --> 00:16:43,605
أعتقد أننا بحاجة
لمعالجة أصعب.

288
00:16:43,606 --> 00:16:46,243
الناس لا يريدون أن يفعلوا ذلك
في أكاديمية كرة القدم، ولكننا نفعل ذلك.

289
00:16:46,244 --> 00:16:48,015
هيا،
يمكنك أن تفعل ذلك، دعونا نذهب.

290
00:16:48,016 --> 00:16:50,920
[غريفيث] هنا كيلي و
يضعه في القائم البعيد

291
00:16:50,921 --> 00:16:52,959
وبقيت هناك تقريبًا.

292
00:16:53,760 --> 00:16:56,766
يد جيدة من قبل الحارس
كما يسقط في فم مرماه.

293
00:16:56,900 --> 00:16:59,137
[كيلي]

294
00:16:59,739 --> 00:17:04,014
[غريفيث] لا يوجد شيء أفضل من
لعبة جيدة حقًا ولكنها أصبحت سيئة بعض الشيء.

295
00:17:04,247 --> 00:17:06,051
[كيلي]

296
00:17:06,052 --> 00:17:10,960
[غريفيث] ربما فرصة أخيرة.
أسقطه نواز بشكل جيد.

297
00:17:10,961 --> 00:17:14,635
واجتاحت إلى الجانب الأيسر.
ربما فرصة لريكسهام. طلقة مبكرة!

298
00:17:18,275 --> 00:17:22,783
نعم! ريكسهام الفوز بها!
وهي كيلي

299
00:17:22,784 --> 00:17:22,851
نعم! ريكسهام الفوز بها!
وهو كيلي، يحفر الكرة عبر الحارس،

300
00:17:22,852 --> 00:17:24,756
حفرها عبر الحارس،

301
00:17:25,055 --> 00:17:27,794
في الوقت الإضافي في
نهاية الوقت الإضافي.

302
00:17:28,095 --> 00:17:31,702
نهاية رائعة.
سماع صافرة النهاية.

303
00:17:31,703 --> 00:17:34,273
- [ضربات صافرة]
- قف، كان ذلك قليلا من اللعبة.

304
00:17:34,274 --> 00:17:38,282
اللاعبون يشحنون
الملعب للاحتفال.

305
00:17:39,749 --> 00:17:45,395
[غريفيث] أنا سعيد جدًا
لقد حصلوا على هذا الهدف في اللحظة الأخيرة

306
00:17:45,396 --> 00:17:48,702
لنقلهم إلى الجولة التالية.
إنها خطوة كبيرة لهذا الفريق الشاب.

307
00:17:48,703 --> 00:17:52,433
المستقبل مشرق إذا قمت بذلك
حصلت على لاعبين شباب يأتون من هذا القبيل.

308
00:17:58,088 --> 00:17:59,558
هيا، ريكسهام!

309
00:18:01,696 --> 00:18:03,265
هيا، ريكسهام!

310
00:18:03,266 --> 00:18:06,504
يوم الملاكمة في ريكسهام,
إنه تقليد دائمًا نلعبه في المنزل.

311
00:18:06,505 --> 00:18:08,675
لا، إنها واحدة منها
أفضل مباريات الموسم.

312
00:18:14,120 --> 00:18:15,590
الجيش الأحمر!

313
00:18:16,157 --> 00:18:20,133
[هارفي] فترة عيد الميلاد،
أربع مباريات، يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا حقًا

314
00:18:20,134 --> 00:18:23,304
في نهاية الموسم،
وبطبيعة الحال، لقد وصلنا للتو قليلا

315
00:18:23,305 --> 00:18:25,275
من بقعة مسطحة
مع بضع تعادلات.

316
00:18:25,409 --> 00:18:27,781
الذهاب إلى بلاكبول
لعبة في البوكسينج داي,

317
00:18:28,115 --> 00:18:30,587
هذا مفتاح
مباراة بالنسبة لنا للفوز.

318
00:18:30,588 --> 00:18:34,828
[باركنسون] المباراة الأخيرة على أرضه،
لنكن صادقين،

319
00:18:34,829 --> 00:18:37,767
جاءت كامبريدج إلى هنا
ولعبوا أكثر جوعًا منا.

320
00:18:37,768 --> 00:18:41,374
واليوم نعود إلى الوجود
فريق رهيب للعب ضده

321
00:18:41,375 --> 00:18:43,078
حتى يأتوا
خارج الملعب وانطلق

322
00:18:43,079 --> 00:18:45,549
"اللعنة، لقد كانوا كذلك
من الصعب اللعب ضده."

323
00:18:45,550 --> 00:18:48,287
إذا فعلنا كل ذلك وأخذوا
نقطة منا أو أيا كان،

324
00:18:48,288 --> 00:18:51,293
سوف أصافحهم،
ولكن دعونا نضعهم على الشعلة سخيف.

325
00:18:51,294 --> 00:18:52,997
[تصفيق اللاعبين]

326
00:18:52,998 --> 00:18:55,236
هيا أيها الحمر!

327
00:18:55,637 --> 00:18:59,311
[غريفيث] مضمار السباق
غارق في الضباب.

328
00:18:59,545 --> 00:19:00,613
الخير لي.

329
00:19:00,614 --> 00:19:02,817
مارك هوارد يواصل حراسة المرمى

330
00:19:02,818 --> 00:19:05,456
على الرغم من عدم القيام بذلك
تريد أن تكون حارس المرمى اليوم.

331
00:19:06,726 --> 00:19:08,562
ريكسهام!

332
00:19:08,563 --> 00:19:12,637
[غريفيث] ونذهب بعيدًا،
كما يقوم Apter بتشغيلها على الفور

333
00:19:12,638 --> 00:19:15,176
للحارس تيرير
الذي يطول.

334
00:19:15,677 --> 00:19:19,786
لكن أقول لك ماذا،
إنها ضبابية. إنها حساء البازلاء المناسب.

335
00:19:19,787 --> 00:19:22,623
وعلى ريكسهام أن يفعل ذلك
الدفاع على الجانب الأيمن.

336
00:19:22,624 --> 00:19:24,895
الحصول على بلاكبول
حول الجزء الخلفي من الدفاع.

337
00:19:24,896 --> 00:19:29,103
تأتي الكرة وبلاكبول
سجل، الكرة في القائم القريب.

338
00:19:29,738 --> 00:19:32,310
هذه بداية سيئة
لريكسهام في الظلام.

339
00:19:33,311 --> 00:19:37,621
أسوأ بداية ممكنة.
مرت دقيقتين وأصبحنا متأخرين بنتيجة صفر.

340
00:19:39,424 --> 00:19:41,394
[غريفيث]
هذه ركلة حرة سيئة.

341
00:19:41,395 --> 00:19:45,268
[المعلق 3] كان أ
حفظ جيد حقا. مارك هوارد.

342
00:19:45,269 --> 00:19:47,072
نفض الغبار قليلا، على ما أعتقد،

343
00:19:47,073 --> 00:19:50,112
في البريد القريب
أو فوق الرؤوس مباشرةً، أسفل إلى يساره.

344
00:19:51,582 --> 00:19:55,022
بلاكبول كانت دائما
يعتبر فريق ريكسهام سيئ الحظ.

345
00:19:55,023 --> 00:19:57,325
يطعمها بالمر لمولين،
ويستدير مولين

346
00:19:57,326 --> 00:19:59,598
ويسدد تسديدة بعيدة المدى.
يا له من هدف!

347
00:20:00,733 --> 00:20:05,742
من لا شيء.
صراخ مطلق.

348
00:20:05,743 --> 00:20:08,181
[هتاف]

349
00:20:08,750 --> 00:20:14,094
[غريفيث] وريكسهام
التعادل بطريقة كبيرة.

350
00:20:14,293 --> 00:20:15,896
- مولين!
- [عفوا]

351
00:20:15,897 --> 00:20:18,267
- [روبرتس] سوبر بول مولين.
- [غريفيث يضحك]

352
00:20:18,268 --> 00:20:20,906
[روبرتس] كيف تعلن
نفسك العودة إلى التشكيلة الأساسية؟

353
00:20:20,907 --> 00:20:23,145
سأخبرك ماذا،
هذه هي الطريقة.

354
00:20:23,278 --> 00:20:25,282
[باركنسون]
يا له من هدف سخيف.

355
00:20:25,751 --> 00:20:27,453
نعم! استمر!

356
00:20:29,792 --> 00:20:31,227
[باركنسون]

357
00:20:31,228 --> 00:20:34,734
[غريفيث] فليتشر لن يفعل ذلك
أعتقد أن هذا الدفاع هو مانع.

358
00:20:34,735 --> 00:20:38,075
النصف الأول من هذا
الفترة الثانية هي كل ريكسهام.

359
00:20:38,241 --> 00:20:39,711
لا يوجد هدف لإظهار ذلك بالرغم من ذلك.

360
00:20:41,782 --> 00:20:43,885
هوارد يطلق ركلة ضخمة

361
00:20:43,886 --> 00:20:45,889
وفليتشر وصل إلى هناك،
جانب المرمى من رجله.

362
00:20:45,890 --> 00:20:47,427
هل يستطيع أن يضربها؟ لقد تم حظره.

363
00:20:47,627 --> 00:20:49,163
صرخة ضخمة لكرة اليد.

364
00:20:49,164 --> 00:20:53,005
وقد أعطاه المرجع.
لقد أخذ وقته في ذلك.

365
00:20:53,539 --> 00:20:56,077
والآن تشكو بلاكبول.

366
00:20:56,078 --> 00:20:58,781
[المعلق 3] أولا
ضربة جزاء لنا هذا الموسم

367
00:20:58,782 --> 00:21:01,053
[غريفيث] نعم.

368
00:21:01,054 --> 00:21:04,994
على خطه، أعطى الحكم الضوء الأخضر.
ركض فليتشر مسافة قصيرة بقدمه اليسرى.

369
00:21:04,995 --> 00:21:07,932
يضع نفسه... ويسجل!

370
00:21:07,933 --> 00:21:09,972
[هتاف المشجعين]

371
00:21:11,675 --> 00:21:15,116
[غريفيث] ويأخذ ريكسهام
التقدم في الدقيقة 88.

372
00:21:15,984 --> 00:21:20,593
كل أعماله الخاصة.
قام فليتشر بحفرها في الزاوية اليسرى القصوى.

373
00:21:20,693 --> 00:21:23,766
ومشاهد رهيبة
من الاحتفال.

374
00:21:27,874 --> 00:21:29,410
نعم!

375
00:21:29,411 --> 00:21:33,552
[هارفي] أنت تنظر دائمًا
مع ابتسامة صغيرة ساخرة على وجهك لأنه،

376
00:21:33,553 --> 00:21:38,496
لجميع التعاقدات الجديدة التي قمنا بها،
غالبًا ما يأتي بعض المؤمنين القدامى بأوراق رابحة

377
00:21:38,696 --> 00:21:40,533
عندما تحتاج إليهم.

378
00:21:40,733 --> 00:21:45,409
لديك بول مولين، مارك هوارد،
ثم يصعد ستيفن فليتشر.

379
00:21:46,277 --> 00:21:48,882
[غريفيث] والمرجع
يطلق صافرة النهاية.

380
00:21:48,883 --> 00:21:53,091
مرة أخرى، تظهر المرونة
لبعض أقدم اللاعبين في الفريق.

381
00:21:54,427 --> 00:21:57,333
لقد كانت تلك ملحمة يوم الملاكمة.

382
00:21:57,466 --> 00:22:02,442
وريكسهام يحصل على نادر
الفوز هو الرابع فقط لنا على الإطلاق ضد بلاكبول.

383
00:22:02,443 --> 00:22:04,548
أنا أحب ذلك سخيف.

384
00:22:04,549 --> 00:22:07,987
[هوارد] لم أكن أتوقع
للعب، ولكن هذا يظهر ذلك،

385
00:22:07,988 --> 00:22:11,996
مع العلم أن عمري 38 سنة
لا يزال بإمكاني الذهاب إلى هناك وما زلت أفعل ذلك.

386
00:22:11,997 --> 00:22:14,834
[باركين] في أقرب وقت
يمكنك الحصول على عيد الميلاد خارج الطريق،

387
00:22:14,835 --> 00:22:16,970
الفرق التي تلعبها هي
ستكون فرق جيدة

388
00:22:16,971 --> 00:22:19,310
يتم كرنك بعد ذلك
عيد الميلاد، ولكن هذا بالضبط ما نحبه.

389
00:22:19,311 --> 00:22:21,380
[هتاف الجمهور]

390
00:22:21,381 --> 00:22:22,651
[هوارد]

391
00:22:22,817 --> 00:22:24,421
يمكنك الدخول مجانًا في كل مباراة،

392
00:22:24,621 --> 00:22:26,457
ليس هناك الكثير من التوقف،

393
00:22:26,659 --> 00:22:30,701
يبدو الأمر كما لو كنت تلعب تقريبًا،
تحضر، وتتدرب، ثم تلعب مرة أخرى.

394
00:22:30,702 --> 00:22:34,039
لقد أتيت من الجزء الخلفي من الخير
النتيجة ضد بلاكبول

395
00:22:34,040 --> 00:22:36,750
وأنت مباشرة في
مباراة أخرى ضد ويجان.

396
00:22:36,979 --> 00:22:39,049
لهذا السبب نحتاج
للحفاظ على لياقتنا

397
00:22:39,050 --> 00:22:42,523
لذلك سوف يتم بناؤها لتكون قادرة على ذلك
الصمود خلال هذه الفترة الصعبة.

398
00:22:42,524 --> 00:22:46,264
[غريفيث] نحن في السبعين
دقيقة. يأتي فليتشر.

399
00:22:46,265 --> 00:22:48,535
الرجل الذي سجل
الفائز ضد بلاكبول.

400
00:22:48,536 --> 00:22:49,796
هل يستطيع أن يحدث فرقا؟

401
00:22:49,797 --> 00:22:52,810
[هارفي] لعبة ويغان، أنت
تعرف على الخوض في الوقت بدل الضائع،

402
00:22:52,811 --> 00:22:54,011
اللعبة كلها مربعة مرة أخرى.

403
00:22:54,046 --> 00:22:57,821
ونحن ندفع
من أجل هدف الفوز.

404
00:22:57,921 --> 00:23:00,091
[معجب] هيا، دعونا نحصل على واحدة.
اقتلهم.

405
00:23:02,631 --> 00:23:04,441
[غريفيث]
هوارد يتدرب عليها لفترة طويلة.

406
00:23:04,902 --> 00:23:06,873
تعال!

407
00:23:06,874 --> 00:23:09,476
[غريفيث] ماكلين الأيسر
الجانب، يضرب اللقطة، ويتجاوزها بشكل فظيع.

408
00:23:09,477 --> 00:23:12,416
[روبرتس] حسنا، أنت فقط
آمل ألا تكون هذه الفرصة الأخيرة.

409
00:23:12,985 --> 00:23:15,857
[جريفيث] ويجان،
حادة، والضغط بقوة.

410
00:23:16,925 --> 00:23:18,963
هل يستطيع ريكسهام انتزاع الفائز؟

411
00:23:19,063 --> 00:23:22,069
أوه، ولي يلتقطها
ويجد ماكلين.

412
00:23:23,438 --> 00:23:25,977
هو يحفر فيه
نحو فليتشر.

413
00:23:26,512 --> 00:23:27,914
الصدر أسفل بشكل جيد.

414
00:23:28,382 --> 00:23:29,718
يضرب ذلك!

415
00:23:32,757 --> 00:23:35,195
- [هتاف الجمهور]
- نعم!

416
00:23:36,064 --> 00:23:37,567
ستيفن فليتشر!

417
00:23:38,134 --> 00:23:40,873
مستقيم كالسهم.
ويا له من احتفال!

418
00:23:40,874 --> 00:23:42,611
الركض على طول الملعب!

419
00:23:42,777 --> 00:23:44,682
على طول منصة ماكرون.

420
00:23:44,815 --> 00:23:47,318
انه مطلق
عجب دائم الشباب.

421
00:23:47,319 --> 00:23:50,993
[روبرتس] لقد كان بطلاً
يوم الملاكمة. لقد فعل ذلك مرة أخرى اليوم.

422
00:23:50,994 --> 00:23:54,166
[غريفيث] هذه ثلاثة في
ثلاثة في المباريات المنزلية، أليس كذلك؟

423
00:23:54,167 --> 00:23:57,640
كامبريدج ثم بلاكبول
والآن ويجان.

424
00:23:57,807 --> 00:24:02,049
رائع. يا له من تأثير فليتشر
كان منذ عودته من الإصابة.

425
00:24:04,086 --> 00:24:05,923
- ريكسهام!
- [ضربات صافرة]

426
00:24:05,924 --> 00:24:08,394
[غريفيث] والحكم
ضربات بدوام كامل.

427
00:24:08,562 --> 00:24:11,669
- [هتاف الجمهور]
- [زفير فليتشر بحدة]

428
00:24:19,250 --> 00:24:24,127
[غريفيث] وبعد ذلك كان رائعًا
الفوز على ويجان، عدنا إلى المركز الثاني.

429
00:24:24,761 --> 00:24:28,401
[ماكلهيني] للتذكير،
ستيفن فليتشر يبلغ من العمر 37 عامًا.

430
00:24:28,636 --> 00:24:33,110
تشومب يبلغ من العمر 38 عامًا، و
جيمس ماكلين يبلغ من العمر 36 عامًا.

431
00:24:33,111 --> 00:24:36,083
[رينولدز] ما يضعونه
أجسادهم في أواخر الثلاثينيات من العمر

432
00:24:36,084 --> 00:24:37,755
هذا مجرد جنون.

433
00:24:37,756 --> 00:24:39,890
ماذا كنت تفعل
في أواخر الثلاثينيات من عمرك، روب؟

434
00:24:39,891 --> 00:24:41,728
[ماكلهيني]
شيء متهور بنفس القدر.

435
00:24:41,729 --> 00:24:42,998
أنا سمين.

436
00:24:43,599 --> 00:24:45,403
- ماذا عنك يا ريان؟
- تجمع القتلى.

437
00:24:45,636 --> 00:24:47,372
أقصى جهد.

438
00:24:47,373 --> 00:24:50,814
ولكن لدي شخص حيلة،
والبدلة وقائية بشكل ملحوظ، لذا...

439
00:24:50,815 --> 00:24:54,252
سأخرج على أحد الأطراف و
أقول أن هؤلاء الرجال هم الأبطال الحقيقيين.

440
00:24:54,253 --> 00:24:55,690
[الحشد] فليتشر!

441
00:25:02,604 --> 00:25:06,044
[؟ مسرحيات موسيقى الروك ذات الإيقاع العالي]

442
00:25:09,551 --> 00:25:10,887
؟؟ انا حيوان ؟

443
00:25:10,888 --> 00:25:14,527
عندما بدأت تدريباتي،
الذي عاد في سبتمبر،

444
00:25:14,528 --> 00:25:16,665
أنا حقا لم أستطع
تشغيل للحاق بالحافلة.

445
00:25:16,666 --> 00:25:20,605
على مدى الشهرين الماضيين،
لقد تقدمت، كما تعلمون، إلى نوع من الجري،

446
00:25:20,606 --> 00:25:24,714
في هذه اللحظة من الزمن،
حوالي خمسة أميال ذهابا.

447
00:25:27,086 --> 00:25:28,723
؟؟ انا حيوان ؟

448
00:25:28,956 --> 00:25:32,664
- [آهات] أنا أكره هذا.
تمام. بخير، بخير. - امشي، امشي. المشي، المشي.

449
00:25:32,665 --> 00:25:35,401
على وشك القيام بمجموعة
من الجري في إنجلترا

450
00:25:35,402 --> 00:25:39,176
- خلال فصل الشتاء،
خلال عيد الميلاد. - نعم، إنجلترا وويلز.

451
00:25:39,177 --> 00:25:41,080
في منزل والدي
وفي ريكسهام.

452
00:25:41,180 --> 00:25:43,718
- نعم.
- اه، سنقوم بقصف الشوارع المتوسطة.

453
00:25:43,719 --> 00:25:45,623
انها ليست تماما
ربما مشمس مثل هذا.

454
00:25:45,624 --> 00:25:48,093
- لا، سيكون كذلك
طقس مختلف - - قطع سحق إلى ...

455
00:25:48,094 --> 00:25:52,570
[؟ تشغيل موسيقى حزينة]

456
00:25:54,674 --> 00:25:59,751
[كير] بدأت أكره
لقد كان ذلك أكثر مما كنت أعتقد أنني سأفعله عندما بدأت.

457
00:26:01,087 --> 00:26:03,959
هذا جيد،
هذا هو التقدم.

458
00:26:08,368 --> 00:26:12,442
لقد قمت حتى الآن بجولات جيدة
حيث أشعر بأنني لا يصدق، مثل نوع من الإله.

459
00:26:12,443 --> 00:26:14,614
[يضرب الشفاه، الآهات]

460
00:26:14,615 --> 00:26:17,619
ولدي آخرين حيث مثل، يا إلهي،
لم يشعر الماراثون أبدًا ببعده.

461
00:26:17,620 --> 00:26:21,530
وفي النهاية، كما تعلمون، نأمل،
تصل إلى المكان الذي تحاول الوصول إليه.

462
00:26:27,240 --> 00:26:28,308
[مولهولاند]

463
00:26:28,609 --> 00:26:31,614
حقيبة مختلطة. بدأت للتو
للحصول على هذا النوع من التحدي

464
00:26:31,615 --> 00:26:36,924
حيث أقل نوع من
الجانب الأيسر من ظهري، إنه مؤلم للغاية.

465
00:26:36,925 --> 00:26:39,035
- يجب علينا
نظرة صغيرة عليك؟ - بالتأكيد.

466
00:26:39,163 --> 00:26:42,713
أنت فقط تنحني وتلمس
أصابع قدميك. وأي ألم وانزعاج في ذلك؟

467
00:26:42,804 --> 00:26:45,207
- [همهمات كير]
- أي ضجة كبيرة تأتي هناك؟

468
00:26:45,208 --> 00:26:45,241
- [همهمات كير]
- أي ضجة كبيرة تأتي هناك؟ [كير] نعم، فإنه يفعل قليلا.

469
00:26:45,242 --> 00:26:46,612
[كير] نعم، فإنه يفعل قليلا.

470
00:26:47,781 --> 00:26:50,051
أوه. [يضحك]

471
00:26:50,052 --> 00:26:51,888
مع أعراضك
كونه على اليسار،

472
00:26:51,889 --> 00:26:54,719
هناك احتمال كبير،
بناء على تقييمك

473
00:26:54,720 --> 00:26:57,633
أن بروز القرص الخاص بك،
أو انتفاخ القرص، على اليسار.

474
00:26:57,634 --> 00:27:00,104
يمكننا أن نقدم لك... بالتأكيد
أعطيك بعض التمارين.

475
00:27:00,105 --> 00:27:03,110
إذا فعلت ذلك لمدة عشرة أيام، يومين
أسابيع، أعتقد أنك ستعود إلى منصبك

476
00:27:03,111 --> 00:27:06,541
حيث ستكون آمنًا للبدء
تشغيل مرة أخرى وبناء عليه تدريجيا.

477
00:27:06,652 --> 00:27:08,221
[مولهولاند]

478
00:27:18,408 --> 00:27:23,050
سأفعل ذلك. إنها مجرد مسألة
كم سيكون الأمر فظيعًا في ذلك اليوم.

479
00:27:23,051 --> 00:27:25,421
[كير] تشغيل هذا
لقد كان الماراثون مضيءً،

480
00:27:25,422 --> 00:27:25,455
[كير] وقد تم تشغيل هذا الماراثون
مضيئة، لأنها جعلتني أدرك

481
00:27:25,456 --> 00:27:26,858
لأنه جعلني أدرك

482
00:27:26,859 --> 00:27:30,464
أنني تماما
أساءت إلى جسدي لمدة 41 عامًا.

483
00:27:30,465 --> 00:27:33,773
أود أن أعتقد أنها ممتدة
حياتي إلى حد ما

484
00:27:34,006 --> 00:27:37,847
ولكن بعد ذلك ينبغي لي أن لا أفعل ذلك
فعلت ذلك وتوفي في وقت سابق قليلا؟

485
00:27:38,782 --> 00:27:44,995
أقسم يناير، فبراير، مارس، أبريل،
سأكون آلة جري نحيفة.

486
00:27:46,374 --> 00:27:50,739
[وليامسون] إذا أردنا
نبدأ، أعتقد أننا نستطيع-

487
00:27:50,740 --> 00:27:52,375
[ماكلهيني]
نعم، دعونا نبدأ الأمر.

488
00:27:52,376 --> 00:27:53,978
[ويليامسون] الغرض من
المكالمة هي للحديث قليلا عن

489
00:27:53,979 --> 00:27:55,909
حالة
برنامج المرأة هنا.

490
00:27:55,950 --> 00:27:58,856
أعتقد أنه قد يكون مفيدا
لتبدأ أولاً مع جيما.

491
00:27:58,956 --> 00:28:01,962
إذا كنت تستطيع نوع من الخلاصة
أين نحن في هذه المرحلة.

492
00:28:01,963 --> 00:28:03,966
سأبدأ مع
ربما ما كان

493
00:28:03,967 --> 00:28:07,974
واحدة من أصعب
يبدأ الموسم الذي أعتقد أننا مررنا به.

494
00:28:07,975 --> 00:28:10,111
- [؟ عزف لحن البيانو الحزين]
- [هتاف الجمهور]

495
00:28:10,112 --> 00:28:12,248
[أوين] نعم، إنه أمر صعب
بداية الموسم.

496
00:28:12,249 --> 00:28:13,851
[غريفيث]
انها في! أوه، كلامي!

497
00:28:13,852 --> 00:28:15,957
[أوين]
لقد لعبنا بشكل جيد وخسرنا.

498
00:28:15,958 --> 00:28:18,861
[غريفيث] وريكسهام
سوف تكون بخيبة أمل كبيرة.

499
00:28:18,862 --> 00:28:23,038
كوك، زاوية ضيقة. كرافن
يخرج وينتهي كوك.

500
00:28:23,739 --> 00:28:26,178
ومع ذلك،
دخلنا كأس ويلز.

501
00:28:26,845 --> 00:28:30,052
[غريفيث] هذا حقًا
عمل جيد قام به ريكسهام.

502
00:28:30,218 --> 00:28:31,778
سيطر من البداية إلى النهاية.

503
00:28:32,256 --> 00:28:35,630
ثم كان لدينا، أم،
نتيجتان جيدتان جدًا.

504
00:28:36,264 --> 00:28:41,139
يا له من أداء احترافي جيد لريكسهام.
بجدارة. أرقام مزدوجة.

505
00:28:41,140 --> 00:28:43,913
هذا، كما تعلمون، مسموح به
لنا لتحويل الموسم.

506
00:28:43,914 --> 00:28:46,416
شعرت وكأننا كنا فقط
التعرض للركل بينما كنا في الأسفل.

507
00:28:46,417 --> 00:28:49,857
ولقد رفعنا بعضنا البعض
خلال المباراتين الأخيرتين.

508
00:28:49,858 --> 00:28:52,161
وهذا ما يلعب
لكل ما يتعلق بريكسهام،

509
00:28:52,162 --> 00:28:54,465
أن تكون مرنة والاختيار
أنفسنا عندما لا تسير الأمور في طريقنا.

510
00:28:54,466 --> 00:28:54,499
أن تكون مرنة والاختيار
أنفسنا عندما لا تسير الأمور في طريقنا.

511
00:28:54,500 --> 00:28:57,573
وأن يفعل ذلك ضد الآخر
الفريق في شمال ويلز شيء مميز.

512
00:28:57,574 --> 00:29:03,151
إذن، كما تعلمون، كل هذه الأشياء موجودة
لتذكير لاعبينا بسبب وجودهم هنا،

513
00:29:03,251 --> 00:29:05,690
ما هم هنا للقيام به،
كم هم جيدون.

514
00:29:05,856 --> 00:29:10,064
ما رأيك، جيما، أنت ذاهب
الحاجة إليها على المدى القصير وعلى المدى الطويل

515
00:29:10,065 --> 00:29:13,506
لبناء الأفضل
فريق السيدات في العالم؟

516
00:29:13,507 --> 00:29:15,508
أعتقد أنهما أكبر
الأشياء بالنسبة لنا في الوقت الراهن

517
00:29:15,509 --> 00:29:17,814
سيكون
المنشأة والأكاديمية.

518
00:29:18,782 --> 00:29:21,019
نحن نركض حاليا
مركز التنمية.

519
00:29:21,020 --> 00:29:24,159
افتح، 70 إلى 80. جيد.

520
00:29:24,160 --> 00:29:26,965
[أوين] ماذا سنفعل
أحب أن أفعل ذلك هو نقل ذلك إلى

521
00:29:26,966 --> 00:29:29,469
أكثر احترافية
بيئة.

522
00:29:29,470 --> 00:29:33,679
في الوقت الراهن، نحن لا نفعل ذلك
لدينا ما يمكن أن نسميه المنزل.

523
00:29:34,413 --> 00:29:38,454
لقد كنا نبحث ونحن
الاقتراب كثيرًا من شراء The Rock.

524
00:29:38,455 --> 00:29:43,230
هذا شيء يحدث
أتمنى أن يكون مفيدًا جدًا للنادي.

525
00:29:43,231 --> 00:29:48,273
[أوين] إنها الخطوة التالية
نحن بحاجة إلى اتخاذها لتكون قادرة على التقدم.

526
00:29:48,274 --> 00:29:52,717
أن تكون قادرًا على الحصول على قاعدة
اسمح لنا بإنشاء أكاديمية

527
00:29:52,718 --> 00:29:55,755
حيث اللاعبين فقط
لعب مع نادي ريكسهام لكرة القدم.

528
00:29:55,756 --> 00:29:57,392
[رينولدز]
الهدف النهائي هنا

529
00:29:57,393 --> 00:30:00,297
سواء كنا نتحدث
حول الاستثمار النقدي

530
00:30:00,298 --> 00:30:03,739
الاستثمار العاطفي
والتي أعتقد أن كلاهما لهما أهمية متساوية،

531
00:30:03,740 --> 00:30:08,615
هو أننا نريد خلق
نفس نموذج الاستدامة

532
00:30:08,849 --> 00:30:12,188
التي لدينا لفريق الرجال
للفريق النسائي أيضًا.

533
00:30:12,189 --> 00:30:14,326
لذلك نحن ستعمل بحاجة إلى
ربط حزام الأمان وإيجاد طرق

534
00:30:14,327 --> 00:30:16,730
للتأكد من أن هذا
هو شيء دائم الخضرة

535
00:30:16,731 --> 00:30:18,268
وشيء يمكننا أن ننمو.

536
00:30:18,269 --> 00:30:20,204
وبالتأكيد،
العثور على منزل... [ضحكة مكتومة]

537
00:30:20,205 --> 00:30:23,311
...سيكون الأول
وعلى رأس القائمة، كما أتصور.

538
00:30:23,478 --> 00:30:25,414
[ماكلهيني] إنه أمر مثير للغاية.

539
00:30:25,415 --> 00:30:27,218
أعلم أنها مجرد ضخمة
جزء من المسعى منذ البداية.

540
00:30:27,219 --> 00:30:30,357
وهذا يعطينا الفرصة
لجعلها مستدامة

541
00:30:30,358 --> 00:30:33,008
وجعله النادي الذي يستطيع
المنافسة على المسرح العالمي.

542
00:30:33,009 --> 00:30:35,334
هذا رائع.
شكرًا لك. شكرا لكما.

543
00:30:35,335 --> 00:30:36,772
شكرا يا شباب.

544
00:30:36,905 --> 00:30:39,377
- شكرًا لك. نراكم قريبا.
- شكرًا.

545
00:30:39,945 --> 00:30:42,349
[صفارة] العب، واحد.

546
00:30:43,084 --> 00:30:44,588
اسمي غاريث أوين.

547
00:30:44,854 --> 00:30:48,094
زوجتي، جيما أوين، هي
مدير العمليات النسائية.

548
00:30:48,095 --> 00:30:51,868
أقول حاول اللعب بها
لهم إذا استطعت، الفتيات. ها أنت ذا.

549
00:30:51,869 --> 00:30:57,880
(جيما) وظفتني للركض
فريق 19s. كلانا يحب النادي بشغف.

550
00:30:57,881 --> 00:30:59,918
اضغط، يصفر، استمر، اضغط.

551
00:31:00,385 --> 00:31:02,691
مرة أخرى في اليوم،
لقد كنت لاعب خط وسط في ريكسهام

552
00:31:02,990 --> 00:31:06,297
الذي لعب بالقرب
500 مرة للنادي.

553
00:31:07,065 --> 00:31:11,039
[المعلق 4] محركات واحدة. و
لقد حصل عليه. يا له من جهاز تكسير.

554
00:31:11,040 --> 00:31:13,278
لقد كان بطلا
من نموي.

555
00:31:13,279 --> 00:31:16,216
الحادية عشرة، الثانية عشرة، عندما دخلت إلى الملعب
لرؤية غاريث أوين ينفجر من منطقة الجزاء

556
00:31:16,217 --> 00:31:17,907
ووضع واحدة
في الزاوية العليا.

557
00:31:17,908 --> 00:31:19,890
إنها ذكريات
الذي سوف آخذه إلى القبر.

558
00:31:19,891 --> 00:31:22,094
[المعلق 4] وفرصة
وهدف لجاريث أوين.

559
00:31:22,095 --> 00:31:23,832
'92، '93، أعتقد أنه كان...

560
00:31:23,833 --> 00:31:28,141
نعم، تلك السنة بالنسبة لي
كان أفضل عام في مسيرتي.

561
00:31:28,274 --> 00:31:30,946
في تلك السنة،
ذهبنا إلى الدوري الثاني.

562
00:31:30,947 --> 00:31:34,418
[المعلق 4] ريكسهام
كان المؤيدون سعداء. يتم ترقية فريقهم.

563
00:31:34,419 --> 00:31:38,427
[غاريث] إنه بالتأكيد
شرف لي أن أمثل النادي الذي أحبه.

564
00:31:38,428 --> 00:31:43,939
حالة خطيرة من الكفر...
"الكفر." [ضحكة مكتومة]

565
00:31:46,945 --> 00:31:49,751
إنه أمر صعب للغاية
لكي أضعها في كلمات،

566
00:31:49,918 --> 00:31:51,555
وخاصة في حالتي الآن

567
00:31:55,428 --> 00:31:58,467
لقد تعرضت لسكتة دماغية.

568
00:31:58,468 --> 00:32:03,478
قادني إلى مستشفى والتون
للخضوع لعملية استئصال الخثرة.

569
00:32:04,213 --> 00:32:05,983
ولحسن الحظ بالنسبة لي،

570
00:32:06,183 --> 00:32:10,959
لقد فعلت ذلك فقط في غضون عشرة
دقائق من نافذة الأربع ساعات التي أحتاجها

571
00:32:10,960 --> 00:32:13,566
للخضوع للعملية.

572
00:32:13,567 --> 00:32:17,639
[أوين] بمجرد دخولي،
كنت أعرف أن هناك مشكلة.

573
00:32:17,640 --> 00:32:17,673
[أوين] بمجرد دخولي، علمت أن هناك مشكلة.
لقد سقطت على الأريكة.

574
00:32:17,674 --> 00:32:19,443
لقد سقطت على الأريكة.

575
00:32:20,980 --> 00:32:22,816
عندما أخذوك لإجراء التصوير بالرنين المغناطيسي،

576
00:32:22,817 --> 00:32:26,307
يمكنهم رؤية تلك الجلطة
كان يسد الشريان الرئيسي تماماً

577
00:32:26,457 --> 00:32:28,360
في الجانب الأيسر من الدماغ.

578
00:32:28,361 --> 00:32:34,674
قالوا في الأساس في تلك المرحلة
أنهم إذا لم يوصلوك إلى هناك في الوقت المناسب،

579
00:32:36,010 --> 00:32:39,450
في أحسن الأحوال،
تكون معاقة بشدة.

580
00:32:40,620 --> 00:32:45,094
على الرغم من أن الأمر لم يستغرق الكثير
من ذكرياتي وشخصيتي

581
00:32:45,261 --> 00:32:47,233
استغرق الأمر ذراعي اليمنى، كما تعلمون.

582
00:32:47,365 --> 00:32:50,305
لقد أخذت رجلي اليمنى
استغرق الأمر صوتي.

583
00:32:50,773 --> 00:32:55,749
تخيل أنك مستلقي على سريرك لا
معرفة ما إذا كنت ستتحدث مرة أخرى.

584
00:32:56,518 --> 00:32:58,354
كانت تلك أياماً مظلمة.

585
00:32:58,355 --> 00:33:03,699
أم... ونعم، أحلك
من الأيام التي مررت بها في حياتي.

586
00:33:05,569 --> 00:33:10,312
أنت لا تزال أنت بالرغم من ذلك.
إنها مجرد نسخة مختلفة قليلاً.

587
00:33:10,613 --> 00:33:12,049
نعم.

588
00:33:12,315 --> 00:33:15,956
تحتاج فقط إلى إعطاء نفسك
ذلك... وقت المعالجة هذا.

589
00:33:15,957 --> 00:33:17,626
تمام.

590
00:33:17,627 --> 00:33:20,277
أنت فقط... تقول حسنًا، ولكن
أنت لا تفعل ذلك حقًا... [يضحك]

591
00:33:20,298 --> 00:33:21,969
[يضحك غاريث]

592
00:33:22,870 --> 00:33:28,549
[غاريث] جيما أنقذت حياتي، لذا لا أستطيع ذلك
حتى أنني بدأت في التعبير عن شكري لها.

593
00:33:28,949 --> 00:33:32,619
[المحاور] عندما
بدأت التدريب من جديد، ماذا يعني لك ذلك؟

594
00:33:34,293 --> 00:33:35,563
وكان يعني العالم.

595
00:33:36,497 --> 00:33:41,006
طريقة تفكيره ورؤيته
كرة القدم تتقدم على الجميع.

596
00:33:41,007 --> 00:33:44,680
[غاريث] أشعر
كما لو كان لديهم ظهري. وهذا يجعلني عاطفية.

597
00:33:44,681 --> 00:33:47,854
لقد كان لا يصدق
لرؤيته مصممًا على ذلك

598
00:33:47,855 --> 00:33:51,326
وتحويل فقط
الموسم وتنمو ثقته مرة أخرى.

599
00:33:51,327 --> 00:33:55,401
لم أستطع أن أفعل ذلك
بدون الدعم الرائع.

600
00:33:55,402 --> 00:33:57,371
[بيرك] إنه الليل والنهار،
التقدم الذي أحرزه،

601
00:33:57,372 --> 00:34:01,045
وأعتقد أنه مصدر إلهام
على العمل الشاق الذي يقوم به

602
00:34:01,046 --> 00:34:02,751
ليصل إلى ما هو عليه الآن.

603
00:34:03,417 --> 00:34:05,087
وأظل أذكر نفسي يوميا

604
00:34:05,088 --> 00:34:08,294
"عليك أن تستمر في القتال، لقد فعلت ذلك
يجب أن تكون هناك للفتيات."

605
00:34:08,662 --> 00:34:12,937
كل يوم، أشعر بذلك
أنا أتحسن، لذا يجب أن أواصل القتال.

606
00:34:13,605 --> 00:34:16,645
[جونز] إذا أردت واحدة
لاعب يقدم كل ما لديه

607
00:34:17,178 --> 00:34:20,586
ضع جسده على المحك، أبدا
استسلم، لقد كان غاريث أوين.

608
00:34:20,753 --> 00:34:22,788
كما تعلمون،
لم يستسلم أبدًا.

609
00:34:22,789 --> 00:34:25,428
سوف يستغرق الأمر أكثر من ذلك بكثير
هذا المرض فقط لإسقاط غاريث أوين.

610
00:34:25,429 --> 00:34:28,000
لا تقل أبدا يموت.
لقد تم بناؤه ليدوم.

611
00:34:28,568 --> 00:34:33,578
1% فقط من المصابين بالسكتة الدماغية
يعيش لمدة 20 عاما أو نحو ذلك.

612
00:34:33,579 --> 00:34:38,121
أخطط لأن أكون خارج تلك النسبة 1%
ويعيش لمدة 30 سنة على الأقل.

613
00:34:38,122 --> 00:34:41,627
تذهب الحمار على الحلمه
أسفل هذه السلالم الآن، بينما يتم تصويرك،

614
00:34:41,628 --> 00:34:43,097
من شأنه أن
يكون في الواقع مضحكا جدا.

615
00:34:43,098 --> 00:34:44,935
[كلاهما يضحك]

616
00:34:45,101 --> 00:34:46,421
[غاريث] نعم، احضره.

617
00:34:51,736 --> 00:34:55,655
- أحضر نفسك إلى ريكسهام.
- أعلى المدينة.

618
00:34:55,656 --> 00:34:56,890
هذا هو المكان الذي نحن فيه.

619
00:34:56,891 --> 00:34:56,924
هذا هو المكان الذي نحن فيه.
انزل نفسك هنا. يتمتع.

620
00:34:56,925 --> 00:34:58,365
انزل نفسك هنا. يتمتع.

621
00:34:58,394 --> 00:34:59,894
[المصور] هناك يا حبي.

622
00:35:00,331 --> 00:35:02,369
أنت هنا يا رفيقي.
6.40 من فضلك يا صديقي

623
00:35:02,503 --> 00:35:05,776
لقد كنت في
العشب منذ عام 2008.

624
00:35:05,777 --> 00:35:09,315
شعرت في ذلك الوقت أنه كان
ربما يكون من الصواب وضع بعض الجذور.

625
00:35:09,316 --> 00:35:12,986
الوطن هو المكان الذي يوجد فيه القلب
ونعم، شعرت أنها الفرصة المناسبة.

626
00:35:12,987 --> 00:35:15,762
لقد اقترضت كل قرش من والدتي
وأبي يستطيع أن يقرضني

627
00:35:15,763 --> 00:35:18,134
وها أنا بعد 17 عامًا.

628
00:35:19,403 --> 00:35:22,241
لديهم تقريبي
تاريخ حوالي عام 1840.

629
00:35:22,242 --> 00:35:24,346
إنها موثقة جيدًا جدًا،

630
00:35:24,347 --> 00:35:26,718
والكثير من الناس يعرفون ذلك العشب
هي مسقط رأس نادي كرة القدم.

631
00:35:26,719 --> 00:35:28,854
اعتادوا على نفاد
غرف تغيير الملابس في نهاية المبنى.

632
00:35:28,855 --> 00:35:32,697
لذا، نعم، إنها قادمة
إلى عيد ميلادها الـ 200. تاريخ لا يصدق.

633
00:35:32,698 --> 00:35:34,733
وإذا كنت فقط
التجول حول المبنى،

634
00:35:34,734 --> 00:35:36,738
سترى الإنجازات
لفريق كرة القدم على مر السنين

635
00:35:36,739 --> 00:35:38,373
وأيضا بعض حسرة.

636
00:35:38,374 --> 00:35:40,678
الحياة صعبة، أليس كذلك؟
في بعض الأحيان؟ لذلك، يأتون إلى هنا.

637
00:35:40,679 --> 00:35:43,250
- كيف حالك؟ سعيد بلقائك.
- متحمس جدًا لوجودي هنا.

638
00:35:43,251 --> 00:35:44,854
لديهم اثنين من البيرة
مع زملائهم.

639
00:35:44,855 --> 00:35:47,324
يضحكون، يمزحون،
يغنون. في بعض الأحيان يبكون.

640
00:35:47,325 --> 00:35:51,235
الحانة هي القلب النابض للمجتمع،
وأعتقد أن هذا هو بالضبط ما نحن عليه.

641
00:35:51,236 --> 00:35:53,270
شيء واحد في الحياة
الذي لا يمكنك شراءه.

642
00:35:53,271 --> 00:35:54,840
لذلك، يمكنك الحصول على كل شيء
المال في العالم,

643
00:35:54,841 --> 00:35:56,878
لكنك لا تستطيع ذلك
شراء الذكريات، هل تستطيع؟

644
00:35:57,613 --> 00:36:02,756
هذا المبنى، إنه على الاطلاق
مليئة بالذكريات الطيبة للناس.

645
00:36:02,757 --> 00:36:03,959
هيا يا ويلز.

646
00:36:04,226 --> 00:36:05,462
تعال!

647
00:36:05,929 --> 00:36:07,932
عندما نذهب، وهو ما سنفعله،

648
00:36:07,933 --> 00:36:07,966
عندما نذهب، وهو ما سنفعله،
هذا المبنى التاريخي الرائع والرائع

649
00:36:07,967 --> 00:36:10,437
هذا ملحوظ و
سيظل المبنى التاريخي الرائع موجودًا هنا.

650
00:36:10,438 --> 00:36:11,941
الأجيال القادمة
سوف تحصل على مشاهدة ريكسهام

651
00:36:11,942 --> 00:36:13,711
على أعلى مستوى
المستوى الممكن لكرة القدم،

652
00:36:13,712 --> 00:36:16,884
لا يزال يشرب في العشب،
كما فعل والدهم

653
00:36:16,885 --> 00:36:19,535
فعل جدهم
وأبوهم من قبلهم.

654
00:36:19,557 --> 00:36:21,460
انها هنا على المدى الطويل.

655
00:36:21,861 --> 00:36:23,231
ادخلوا يا شباب.

656
00:36:23,431 --> 00:36:27,639
[المشجعين يضحكون، يهتفون]

657
00:36:27,640 --> 00:36:30,244
- من نحن؟
- من نحن؟

658
00:36:30,512 --> 00:36:31,747
ريكسهام.

659
00:36:31,748 --> 00:36:33,551
لذلك الذهاب إلى بيتربورو
لعبة، كما تعلمون،

660
00:36:33,552 --> 00:36:35,542
في نهاية هذا
فترة احتفالية مزدحمة،

661
00:36:35,689 --> 00:36:39,429
نحن نعلم أنه يمكننا النهوض
إلى المركز الثاني إذا نجحنا وفزنا اليوم.

662
00:36:39,430 --> 00:36:41,767
[غريفيث]
سنة جديدة سعيدة للجميع.

663
00:36:41,768 --> 00:36:45,207
سوف نحضر لك ريكسهام
ضد بيتربورو يونايتد.

664
00:36:45,208 --> 00:36:48,781
فريق شاب جدًا جدًا.

665
00:36:48,782 --> 00:36:52,121
[هارفي] مبارياتنا ضد
بيتربورو تظهر فقط التطرف.

666
00:36:52,122 --> 00:36:55,662
لقد حصلت على بيتربورو
مع فريق شاب، ربما متوسط عمره 23 عامًا،

667
00:36:55,663 --> 00:36:59,971
وكنت قد حصلت على ريكسهام
بمتوسط عمر 27، 28 عامًا.

668
00:37:00,873 --> 00:37:03,377
اللاعبون الشباب غير متناسقين.

669
00:37:03,477 --> 00:37:05,883
وإذا حصلت
فريق شاب في اليوم الخطأ

670
00:37:06,016 --> 00:37:07,954
هذا هو اليوم
أن تحدث الصدمات.

671
00:37:08,421 --> 00:37:12,996
ولهذا السبب الشباب
يجب دائمًا الخوف من الفرق عديمة الخبرة.

672
00:37:12,997 --> 00:37:15,936
[فليتشر]

673
00:37:15,937 --> 00:37:21,245
[غريفيث] يحصل فيل باركنسون
جولة خاصة من التصفيق

674
00:37:21,246 --> 00:37:26,223
لأنها الألف له
المباراة، بطبيعة الحال، كمدير.

675
00:37:26,390 --> 00:37:31,100
إنجاز رائع
عندما يحقق المدير طول العمر هذا.

676
00:37:31,366 --> 00:37:34,373
كانت لعبة بيتربورو أ
إنجاز شخصي لنفسي،

677
00:37:34,540 --> 00:37:36,344
الوصول إلى ألف مباراة،

678
00:37:36,544 --> 00:37:39,914
ونعم، لقد كان
بعض الرحلات، وهو شيء أنا فخور به جدًا.

679
00:37:40,284 --> 00:37:42,890
[غريفيث]
آرثر أوكونكو يعود إلى المرمى.

680
00:37:43,659 --> 00:37:45,696
ريكسهام يتولى الأمور بعد ذلك.

681
00:37:45,863 --> 00:37:48,032
- اذهب، ريكسهام!
- اذهب، ريكسهام!

682
00:37:48,033 --> 00:37:51,038
لا يوجد أحد على ذلك
الملعب من بيتربورو الذي يزيد عمره عن 24 عامًا.

683
00:37:51,039 --> 00:37:53,879
[المعلق 3] هم
نابضة بالحياة. إنهم نشيطون.

684
00:38:03,430 --> 00:38:05,468
[غريفيث]
ولكن الزاوية المعطاة.

685
00:38:06,905 --> 00:38:08,942
كنسها تحت الشريط!

686
00:38:09,810 --> 00:38:11,213
إنه بطريقة ما لم يدخل.

687
00:38:11,446 --> 00:38:13,183
مهلا! ماذا؟

688
00:38:13,184 --> 00:38:16,658
[غريفيث] وهذا هو الأخير
عمل نصف رتيب إلى حد ما.

689
00:38:17,827 --> 00:38:21,967
[المعلق 3] ريكسهام لم يفعل ذلك حقًا
إعطاء المشجعين أي شيء للحديث عنه

690
00:38:21,968 --> 00:38:23,704
في هذه اللحظة.

691
00:38:23,705 --> 00:38:26,342
هناك القليل فقط
قلة الشدة، أي وتيرة.

692
00:38:26,343 --> 00:38:29,651
مجرد التفكير في حاجة شخص ما
لإعطائنا القليل من الشرارة ربما.

693
00:38:30,251 --> 00:38:31,631
[باركنسون] نعم، دعنا نذهب.

694
00:38:32,055 --> 00:38:34,961
[غريفيث]
وسوف يأتي فليتشر.

695
00:38:36,531 --> 00:38:39,421
[مذيع الاستاد فوق السلطة الفلسطينية]
رقم 26، ستيفن فليتشر.

696
00:38:39,804 --> 00:38:43,778
[غريفيث] البديل
سوبريم الذي أصبح أول لاعب في ريكسهام

697
00:38:43,779 --> 00:38:48,655
ليسجل ثلاثة أهداف
في المباريات المتتالية على أرضه كبديل،

698
00:38:48,656 --> 00:38:50,625
أنا متأكد من أن الهدف هو الركض

699
00:38:50,626 --> 00:38:54,900
ومعرفة ما إذا كان
يمكنه تحقيق أربع مباريات من أصل أربع مباريات على أرضه.

700
00:38:54,901 --> 00:38:56,203
هيا، فليتش.

701
00:38:57,105 --> 00:38:59,710
كرة جميلة في داخل المرمى لريفان،
لكن تمريرته محظورة.

702
00:38:59,711 --> 00:39:01,647
يصل أندرو كانون إلى هناك،
الكعب الخلفي ذلك.

703
00:39:01,648 --> 00:39:04,285
ريفان يقطع مسافة بعيدة...
آه، واسعة فقط!

704
00:39:04,286 --> 00:39:06,757
حسنًا، بالتأكيد ريكسهام
أفضل جهد في اللعبة، ذلك.

705
00:39:06,758 --> 00:39:09,888
نعم، مشجعي ريكسهام
بدأت تصبح منقسمة قليلا.

706
00:39:09,889 --> 00:39:11,132
ريكسهام!

707
00:39:11,133 --> 00:39:11,165
ريكسهام!
في اللحظة الأخيرة.

708
00:39:11,166 --> 00:39:13,404
في اللحظة الأخيرة.

709
00:39:13,838 --> 00:39:18,113
راثبون، على اليسار،
يأخذ على رجله.

710
00:39:18,982 --> 00:39:20,553
قطع حول الخارج.

711
00:39:20,819 --> 00:39:24,927
العرضية بالقدم اليسرى جيدة
الشكل. فليتشر يرأسها.

712
00:39:25,829 --> 00:39:29,203
- [هدير الحشد]
- نعم!

713
00:39:29,737 --> 00:39:31,674
أربعة على التوالي!

714
00:39:31,675 --> 00:39:35,749
فليتشر مزق قميصه
ويطلقها في الهواء،

715
00:39:35,750 --> 00:39:38,954
وفليتشر يفعل ذلك
فليتشر الشيء الذي يفعله.

716
00:39:38,955 --> 00:39:43,264
[المشجعين] أوه، لا يوجد أحد
أفضل من ستيفن فليتشر!

717
00:39:43,464 --> 00:39:46,470
ولا حتى كريستيانو!

718
00:39:46,638 --> 00:39:49,075
- [هتاف]
- [ضربات صافرة]

719
00:39:49,076 --> 00:39:52,181
[غريفيث] وهناك
هي صافرة النهاية.

720
00:39:52,683 --> 00:39:55,188
وستيفن فليتشر
يعمل سحره مرة أخرى.

721
00:39:55,689 --> 00:39:58,696
ستيفن فليتشر. احصل عليه!

722
00:39:58,697 --> 00:40:00,965
[هارفي] رغم أننا فزنا
ضد بيتربورو،

723
00:40:00,966 --> 00:40:03,470
كل ما يحتاجه ويكومب
كان التعادل للبقاء في المقدمة.

724
00:40:05,742 --> 00:40:07,680
وهكذا بقينا في المركز الثالث.

725
00:40:07,681 --> 00:40:10,718
[باركين] شباك نظيفة،
لحظات كبيرة، لحظات كبيرة، فليتش.

726
00:40:10,719 --> 00:40:14,325
وهو تحول صعب للغاية،
لعب أربع مباريات في 12 يومًا مهما كانت.

727
00:40:14,326 --> 00:40:16,736
ليخرج بتسع نقاط
سخيف ضخمة.

728
00:40:16,898 --> 00:40:18,701
وفي اللعبة الحديثة،

729
00:40:18,702 --> 00:40:22,644
لتحقيق الألف
الألعاب اللعينة هي مجهود رائع،

730
00:40:22,843 --> 00:40:26,153
وليس لدي شيء
ولكن الإعجاب بك، لذلك أحسنت.

731
00:40:26,450 --> 00:40:29,340
- أحسنت.
أحسنت. ها أنت ذا. - [باركنسون] شكرًا لك.

732
00:40:29,341 --> 00:40:31,325
[جونز] ذوي الخبرة
اللاعبين,

733
00:40:31,326 --> 00:40:33,230
ماكلين الخاص بك و
مارك هواردز الخاص بك في العالم.

734
00:40:33,231 --> 00:40:36,102
باركي يختار هؤلاء اللاعبين.
إنه يختارهم جيدًا، أليس كذلك؟

735
00:40:36,103 --> 00:40:39,276
إنه يعرف ذلك، نعم، تحتاج
الشباب، أنت بحاجة إلى جودة حقيقية،

736
00:40:39,476 --> 00:40:44,152
ولكنك تحتاج أيضًا إلى الخبرة،
وأعتقد أنه حصل على التوازن المثالي.

737
00:40:44,920 --> 00:40:48,093
لقد جعلني أدرك كم
أفتقد اللعب كل أسبوع،

738
00:40:48,094 --> 00:40:51,568
وأنا لست على استعداد لرمي
المنشفة في بعد والتقاعد.

739
00:40:51,701 --> 00:40:54,072
لا يزال لدي الكثير
من الألعاب المتبقية في لي.

740
00:40:54,607 --> 00:40:56,911
ما هو الصعب القيام به هو
لمواصلة الدفع إلى الأمام

741
00:40:56,912 --> 00:41:01,152
ولا تنظر إلى الفشل على أنه
انعكاس لقيمتك الذاتية.

742
00:41:01,153 --> 00:41:01,185
ولا تنظر إلى الفشل على أنه انعكاس لقيمتك الذاتية.
نعم، لم يستقيل أي من هؤلاء الرجال.

743
00:41:01,186 --> 00:41:03,256
نعم، لم يستقيل أي من هؤلاء الرجال.

744
00:41:03,257 --> 00:41:06,830
[ماكلهيني] وذلك
يظهر فقط الشعور بالمرونة والمثابرة

745
00:41:06,831 --> 00:41:08,701
أن عليك أن
لديها في هذه الرياضة.

746
00:41:08,702 --> 00:41:10,504
يمكن أن يكون ذلك
مفتاح طول العمر.

747
00:41:10,505 --> 00:41:12,677
نعم بالضبط.
شكراً جزيلاً.

748
00:41:12,678 --> 00:41:15,180
[صحفي] ستيفن،
في هذه المرحلة من حياتك المهنية،

749
00:41:15,181 --> 00:41:18,621
هل تشعر أنك تستمتع
هذه اللحظات أكثر قليلا؟

750
00:41:23,531 --> 00:41:28,808
[هتافات المشجعين]

751
00:41:31,548 --> 00:41:37,424
وسوف أقرأ لك تشانينج
أرسل لي رسالة نصية في الليلة المعنية.

752
00:41:37,425 --> 00:41:39,028
هذا فقط ما حصلت عليه هنا.

753
00:41:39,029 --> 00:41:44,372
"عفوا، ربما كان لدي
الكثير من المرح مع الأولاد."

754
00:41:44,373 --> 00:41:46,343
وقفة طويلة. ثم أحصل،

755
00:41:46,911 --> 00:41:50,552
"لقد حصلنا بالتأكيد على المزيد
فضفاضة مما كنت أخطط له من أي وقت مضى."

756
00:41:50,719 --> 00:41:53,490
"لقد حدث ذلك، وأنا آسف".

757
00:41:53,658 --> 00:41:55,996
"ماذا حدث؟"
لقد استرجعت هذا.

758
00:41:55,997 --> 00:41:59,035
"سيكون بالتأكيد
على شبكة الإنترنت."

759
00:42:00,304 --> 00:42:02,008
مايك السحري اللعين!

760
00:42:02,058 --> 00:42:06,608
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0